易卜生戲劇集(8)野鴨

1 人評分
  • 出版日期:2013/05/21
  • 語言:繁體中文
  • 字數: 68,008
紙本書定價:NT$ 120
電子書售價:NT$ 85

本書為流動版面EPUB,適合用手機、平板及電腦閱讀。

可購買品項 售價
電子書 NT$85

《野鴨》是易卜生第一部純熟運用象徵主義的作品,情節撲朔迷離。他以野鴨的意象為主,輔以兩個家族兩代之間的糾葛恩仇,鋪陳一場看似模糊曖昧,其實內裡層次分明的哲學辯證。不勝唏噓的結局留給人無限的反思,無怪乎《野鴨》是戲劇巨擘契訶夫最鍾愛的劇本。

呂健忠譯注的《易卜生戲劇集》是繁體中文戲劇出版界的盛事,全套五冊共十五部劇本,完整呈現易卜生為現代戲劇拓土開疆的創作歷程。
身為現代戲劇的開宗祖師,易卜生在他長達半個世紀的創作生涯中,有四十年是在摸索如何從浪漫風格破繭而出,繼之以開發中產階級散文劇的無限潛能,到最後終於孕育出佛洛伊德心理劇。他在暮氣沉沉的歐洲劇壇發動一人革命的過程,以及他成就戲劇宗師的革命志業,都可以在這套劇集一覽無遺。
易卜生的戲劇美學落實在他對於愛情倫理、婚姻倫理與社會倫理的關懷,他對於兩性關係前瞻視野,以及他視舞台寫實為展現人生視野與心靈景象的媒介。他的人性洞察力可以和莎士比亞相提並論,運用社會大眾日常的語言,呈現其精闢的觀點於讀者與觀眾熟悉的社會情境。

產品特色
1.譯者累積二十餘年翻譯西洋文學經典的經驗,繼莎士比亞和希臘悲劇之後,以十年的時間完成這一套劇集的翻譯,為中文世界提供迄今最接近易卜生精神的版本:以詩人的心態、才情和洞識從事劇本創作。
2.使用當代中產階級的語言,揭發其茍安心態,呈現個體心靈尋求解放的可能,使劇本在深度、廣度與趣味同時具備足以頡頏小說的藝術價值和可讀性。
3.提供中譯本所見最周全、最適切的注釋,一來有助於讀者跨越時間、地理與文化的鴻溝,二來有助於讀者欣賞易卜生經營寫實主義、開發象徵主義、探討潛意識心理的戲劇美學。

推薦書籍

  • Top 0
    蘿西計畫

    蘿西計畫

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 300

    榮獲「維多利亞總督文學獎」最佳未出版原稿! 提前引爆德國「法蘭克福書展」搶標熱潮! 版權兩週...

  • Top 1
    張愛玲一百句

    張愛玲一百句

    電子書售價:NT$ 120 紙本書定價:NT$ 200

    《張愛玲一百句》是以張愛玲的多條名句雋語所構成,從張氏典型語錄入手,加入解讀者的深入分析與旁徵博...

  • Top 2
    艾瑪的記憶之書

    艾瑪的記憶之書

    電子書售價:NT$ 245 紙本書定價:NT$ 350

    *《百年孤寂》作者馬奎斯盛讚,拉丁美洲文學傑作! *傳奇畫家艾瑪.雷耶斯自傳式小說! *帶你走進魔幻...

  • Top 3
    蕭紅散文選集III

    蕭紅散文選集III

    電子書售價:NT$ 49 電子書定價:NT$ 70

    蕭紅,一位才華洋溢的女作家, 在短短的文學創作歲月裡,蕭紅的散文創作質量兼具, 曾給她的小說《生...

  • Top 4
    蕭紅散文選集IV

    蕭紅散文選集IV

    電子書售價:NT$ 49 電子書定價:NT$ 60

    蕭紅,一位才華洋溢的女作家, 在短短的文學創作歲月裡,蕭紅的散文創作質量兼具, 曾給她的小說《生...

  • Top 5
    鱷魚街

    鱷魚街

    電子書售價:NT$ 252 紙本書定價:NT$ 360

    波蘭文學國寶布魯諾.舒茲 身處世界上最悲哀之地 孕育20世紀最動人的小說 有時像卡夫卡,有...

  • Top 6
    打牛湳村

    打牛湳村:大地驚雷:宋澤萊小說集I

    電子書售價:NT$ 315 紙本書定價:NT$ 350

    「瓜仔市場是繁囂而充滿慾念的,凡是到這裡來的人,都好像沈到水底去,看不見什麼,聽到的只是盈耳的聲...

最近瀏覽與試讀
易卜生戲劇集(8)野鴨