台灣的風景繪葉書

  • 出版日期:2003/07/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789572856185
  • 字數: 41,096
紙本書定價:NT$ 400
電子書定價:NT$ 400
電子書售價:NT$ 320

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

「繪葉書」是日文 台灣繪葉書大流行

一九0五年日俄戰爭的勝利,帶來日本人搶購「繪葉書」之空前盛況,這一年恰巧也是日本統治台灣十週年。

幾年來台灣各地有志於文史工作人士,鍥而不捨地翻閱古籍資料,提供政府單位或民間基金會,編輯出版類似老照片相簿重生的懷舊圖集,帶領讀者回到歷史現場勾起共同記憶。如今我們發現所有成為珍貴史料的老照片相簿裡的圖像,印刷效果最清晰、形象、題材最普遍性的都是來自於名信片,這就是所謂的「風景繪葉書」

「繪葉書」是日文,而「繪葉書」也是日本統治台灣十年後才通用的郵遞形式,我們也不吝沿用歷史上曾經出現的的名詞,將之稱作「繪葉書」,或許會更貼近歷史現場,來聆聽那個時代的呼吸。  

 

相關推薦

  • 4.2
    人類這個不良品

    人類這個不良品:從沒用的骨頭到脆弱的基因

    電子書售價:NT$ 263

    讚嘆人體多奇妙的書有上萬種, 告訴你如何從人體缺陷找到樂趣的,只有這一本!   「看哪,人體多麼神奇、多麼偉大!」 才怪!

  • 4.5
    基因

    基因:人類最親密的歷史

    電子書售價:NT$ 476

    破解基因,是人類最偉大的冒險,還是最危險的浩劫? 當人類取代上帝,打造完美基因、根除致命因子, 《X戰警》、《惡靈古堡》的時代已經來臨! 電影《羅根》取材自他的研究, 「金鋼狼」休‧傑克曼盛讚:「本書超吸引人!」 人類從何而來?該往何處而去? 普立茲獎得主、紐約時報暢銷書《萬...

  • 章魚的內心世界

    章魚的內心世界:三顆心臟、八隻腕足、九個腦袋、三億個神經元,章魚的獨特演化如何感受這個世界?

    電子書售價:NT$ 294

    ★ 警告 ★ 可別小看我們,其實我們比你想像中還聰明! 如果你喜歡《海底總動員》七逃狼、《海綿寶寶》的章魚哥、甚至算命仙章魚保羅, 就該知道章魚都超‧有‧個‧性!

  • 4.8
    萬病之王

    萬病之王:一部癌症的傳記,以及我們與它搏鬥的故事

    電子書售價:NT$ 406

    獲普立茲非文學獎、《衛報》新人奬、《紐約時報》年度好書 《衛報》評審盛讚:(本書)應該提名「僅此一部作品獎」! 穆克吉:「寫《萬病之王》耗盡了我所有故事,沒收了我通往寫作國度的護照,扣押了我未來做為作者的權利,我再沒有事物要說了。」

  • 4.7
    巫醫、動物與我:菜鳥獸醫又怪異又美好的非洲另類行醫之旅

    巫醫、動物與我:菜鳥獸醫又怪異又美好的非洲另類行醫之旅

    電子書售價:NT$ 192

    亞馬遜網路書店、GOODREADS網站讀者5顆星滿分評價 科普作家張東君、動物醫院助理「工作日誌daily-logbook粉絲團」團長 感動推薦 This is Africa! 在非洲這塊神奇大陸,什麼事都可能發生,而且通常會發生。 比如,你救治的小狗不只排解你的寂寞,也將幫助你的靈魂成...

  • 5
    人種源始

    人種源始:追尋人類起源的漫漫長路

    電子書售價:NT$ 266

    ◆Amazon讀者四顆半星好評 ◆「亞特蘭大」雜誌二○一二年度最佳書籍第二名 ◆「CHOICE」網站二○一二年度選書 阿法南猿「露西」的膝蓋骨化石,透露了什麼重要訊息? 八萬年前的一場突變,竟是現代智人從所有人科動物中脫穎而出的關鍵? 人類演化發展的重重謎團,就此解開!

  • 4
    生物課好好玩3:輕鬆攻略108課綱的10堂生物素養課!

    生物課好好玩3:輕鬆攻略108課綱的10堂生物素養課!:80個必修關鍵字╳最強的生物觀念課表

    電子書售價:NT$ 294

    地表最強生物老師又回來了! 從自然課到生物課,從六年級到七年級 10篇文章╳80個關鍵觀念╳100張照片圖表綜合整理 破解108課綱最新生物課本 孩子、家長都最安心的108新課綱無敵攻略本 一本緊扣課本、輕鬆奠定強大基礎的生物學習組合 30年教學經驗╳師鐸獎專業肯定╳一份最符合1...

  • 4.5
    我們為何成為貓奴?這群食肉動物不僅佔領沙發,更要接管世界

    我們為何成為貓奴?這群食肉動物不僅佔領沙發,更要接管世界

    電子書售價:NT$ 273

    家貓是獅子的表親,是「新萬獸之王」,其數量正在爆炸; 無論溫馴或野性,宅居還是在外遊蕩, 都正逐步主宰自然與城市,文化和潮流趨勢; 就許多層面來看,牠們儼然成為人類的統治者。  

  • 4.4
    植物彌賽亞

    植物彌賽亞:從實習生到皇家園藝師,拯救世界珍稀植物的保育之旅

    電子書售價:NT$ 360

    馬格達勒納給我很大的啟發,他是植物世界的最佳代言人。 ──珍.古德(Jane Goodall),靈長類學家暨聯合國和平大使 馬格達勒納在英國皇家植物園邱園工作, 全身上下的每一個分子都充滿了搶救植物的使命感, 報紙給了他一個封號——植物彌賽亞。 他擁有高超的技巧和神奇的能力, 讓那些瀕臨滅絕的植物...

  • 4.4
    從叢林到文明,人類身體的演化和疾病的產生

    從叢林到文明,人類身體的演化和疾病的產生

    電子書售價:NT$ 290

    酸、痛、胖、病 現代文明創造出人類史上最低死亡率,卻是我們用高罹病率換來的 ★ 掀起赤腳跑步研究風潮、哈佛明星級演化生物學家李伯曼最新著作 ★ 2013年美國亞馬遜年度選書 ★ 甫上市即登紐約時報暢銷榜,版權已售21國 天擇讓我們有越來越多的後代,卻也越來越不健康 我們的身體裡寫...

  • 5
    細胞種子(2019增修版)

    細胞種子(2019增修版):幹細胞和臍帶血的故事

    電子書售價:NT$ 224

    第五屆吳大猷科普獎著作類金籤獎得主作品、開卷十大中文創作好書得獎作品 從1996年的桃莉羊、2012年山中伸彌研究誘導多能幹細胞獲得諾貝爾醫學獎, 再到2018年的基因編輯雙胞胎,幹細胞科學的發展日新月異,你怎能不關心?

  • 4.5
    樹的祕密生命

    樹的祕密生命

    電子書售價:NT$ 220

    渥雷本將樹木的言語譯為文字,樹木在其筆下綻放光華。 《明鏡週刊》2015年度暢銷書冠軍、長據《明鏡週刊》TOP1四十週 2015年德國最美麗的自然書寫 全球25國語言授權,德國亞馬遜2015年度百大選書,《紐約時報》特別跨海專訪 終日徜徉在綠色世界的渥雷本,用優美恬靜的筆觸與自身的實際經驗,描繪...

  • 4.8
    達爾文與小獵犬號

    達爾文與小獵犬號:物種原始的發現之旅

    電子書售價:NT$ 270

    一段改變人類思想的壯闊旅程 一位青年環球航行的冒險故事 一部令人大開眼界的圖像紀錄

  • 這就是生物學

    這就是生物學

    電子書售價:NT$ 300

    生物學,是多采多姿的科學, 是獨一無二的科學,是明心見性的科學。   這本書讓我們領悟到生物學的重要與豐富, 獲得廣闊的視野與理念架構, 並清楚自己在生物世界的起源與地位,以及人類對自然的責任。   ◎ 顏聖紘、程樹德  專文導讀 ◎ 《中國時報》開卷...

  • 4.5
    尋熊記:我與台灣黑熊的故事

    尋熊記:我與台灣黑熊的故事

    電子書售價:NT$ 231

    ◎第一位深入研究台灣黑熊生態的女性,第一手的心路實境筆記 ◎女性觀點的山林故事與冒險紀錄 ◎黑熊保育十五年足跡紀念 ◎王春子故事情境手繪圖十餘幀 我把人生最精華的年歲 毫無保留地給了蠻荒、黑熊、原住民和孤寂, 可以死而無憾了。──黃美秀 一位年輕的女性,決心獨力挑戰一項不可能的...

  • 4.5
    獸醫超日常

    獸醫超日常:犰狳、鬃狼,有時還有綠鬣蜥,《侏羅紀世界:殞落國度》特聘獸醫顧問的跨洲診療紀實

    電子書售價:NT$ 294

    高危險、長工時、低時薪,是獸醫不足為外人道的日常。 而獸醫的「超」日常,則是親手診療百種動物, 甚至與珍奇物種來個親密接觸。 《侏儸紀世界:殞落國度》獸醫顧問對動物最深情的告白!

  • 4.5
    表觀遺傳大革命

    表觀遺傳大革命:現代生物學如何改寫我們認知的基因、遺傳與疾病

    電子書售價:NT$ 364

    ◆全世界第一本表觀遺傳學科普書,也是台灣第一本,進入這個神奇領域的絕佳指引! ◆前陽明大學副校長徐明達博士專業審定、新增二○一六年最新科學發展 基因只是腳本! 全世界第一本專談「表觀遺傳學」的科普書 遺傳學的最尖端研究,台灣首度問世 人類DNA解碼後,我們以為得到人類所有型態的藍圖...

  • 詳細書訊

    台灣繪葉書大流行
    一九0五年日俄戰爭的勝利,帶來日本人搶購「繪葉書」之空前盛況,這一年恰巧也是日本統治台灣十週年。是年六月十七日,台灣總督府首度發行「始政十年紀念繪葉書」。未幾,民間人士成立「台北繪葉書交換會」,並舉辦「繪葉書展」,可見在日本發行的各種類「繪葉書」,已有不少流入台灣,從此激起本地民間版「繪葉書」印製的熱潮,「繪葉書」的趣味化開始在台灣發酵。

    台灣總督府發行的「始政紀念繪葉書」,除重大事故中輟外,照例於每年的六月十七日問世。從一九0五年至一九三五年,共出版廿一套。其中一九二三年起,所書的「始政紀念繪葉書」改寫成「始政『記』念繪葉書」,直至今天,日文裡的任何「紀念」字樣一律書寫「記念」。

    一九0七年十一月,水彩畫家石川欽一郎來台,他擅長以水彩畫捕捉台灣的山光水色,可是看到台灣「繪葉書」充斥著風景照和風俗畫極不以為然,他認為台灣的真實景致必須透過水彩來表現,翌年就有他組織的「紫瀾會」(台灣第一個水彩畫會,成員為在台日籍業餘畫家)刊印的「手繪繪葉書上市」。

    總督府的「始政紀念繪葉書」也請過石川欽一郎、鹽月桃甫等在台日籍西洋畫家擔任設計顧問,後來也聘他們親自上陣,以手繪的風景畫印成新發行的「始政紀念繪葉書」。

    一九0八年台灣縱貫鐵路通車,十月廿四日總督府發行「台灣縱貫鐵道全通紀念繪葉書」,一組三枚,內容有大甲溪鐵橋、台灣鐵道地圖,以及鐵道名景畫片集錦,誠為台灣鐵道史最早的紀念性文物。

    一九二0年全台行政區域重劃,五大州轄下各郡市街庄之公共建築及通衢大街,皆在其後十年內逐步完備,尤其是基隆、台北、新竹、台中、嘉義、台南、高雄等大城市的榮景新象,紛紛躍為「繪葉書」的主角,如此方得以為我們留住城市生活的的共同記憶,台灣歷史現場的記憶庫大都是這個年代以後始建立存檔的。 戰後一段很長的時間,台灣人遭逢時代變局的錯亂,時代意識被強制扭曲的無奈,不僅共同記憶喪失,歷史現場塵封埋葬,直到今天才有出土的機會。但是時代距離給予的客觀性與自主性,我們詮釋「繪葉書」的論點,必有新的角度與評價。

    本書所收集的全是手繪「繪葉書」,而且大多出自畫家之手。但是畫家一詞之為台灣社會所公認,得遲至一九二七年官方主辦的第一回「台展」起算,其後十年間,畫家作品登上「繪葉書」版面者,有增無減。「台展」各家入選作也藉「繪葉書」的郵遞途徑傳遍島內外,不僅打響「台展」知名度,也達到美育傳播的功能。

    從台灣「繪葉書」發行史上觀之,畫家作品直接付梓是「繪葉書」內涵之大提升,不再只是通俗的土產、美女或街道透視圖而已。

    名家手繪「繪葉書」代表文化品味素養,絕對跳脫一般圖片的宣傳性質之窠臼,現在它將引領我們重新審度日本畫家筆下那個時代的台灣風景。(文/李欽賢,本文摘自本書「總論」,遠足文化提供)

    作者簡介

    李欽賢,1945年生,台北市人。國立台灣藝專畢業。曾任淡水一文中心諮詢委員、台北市立美術館審議委員、現為台灣筆會理事、台灣省文化處諮詢委員、專業作家、專業畫家。

    主要著作有《台灣美術歷程》(自立晚報)、《國民美學》(草根)、《台灣每數閱覽》、《台灣古老火車站》《台灣美術歷程》《台灣火車知性之旅》(玉山社)、《黃土水傳》(台灣省文獻會)、《台灣人文風景100點》(時報)、《大地、牧歌、黃土水》《色彩、和諧、廖繼春》《氣質、獨活、郭柏川》(雄獅美術)《台灣的古地圖:日治時期》(遠足)等書。

    媒體推薦

    戴寶村or莊永明

    得獎資訊

    ★行政院新聞局第22屆學生優良課外讀物推薦

    ★入圍第28屆金鼎獎人文類圖書出版獎

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    台灣的風景繪葉書