台灣的風景繪葉書

  • 出版日期:2003/07/01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789572856185
  • 字數: 41,096
紙本書定價:NT$ 400
電子書定價:NT$ 400
電子書售價:NT$ 320

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

「繪葉書」是日文 台灣繪葉書大流行

一九0五年日俄戰爭的勝利,帶來日本人搶購「繪葉書」之空前盛況,這一年恰巧也是日本統治台灣十週年。

幾年來台灣各地有志於文史工作人士,鍥而不捨地翻閱古籍資料,提供政府單位或民間基金會,編輯出版類似老照片相簿重生的懷舊圖集,帶領讀者回到歷史現場勾起共同記憶。如今我們發現所有成為珍貴史料的老照片相簿裡的圖像,印刷效果最清晰、形象、題材最普遍性的都是來自於名信片,這就是所謂的「風景繪葉書」

「繪葉書」是日文,而「繪葉書」也是日本統治台灣十年後才通用的郵遞形式,我們也不吝沿用歷史上曾經出現的的名詞,將之稱作「繪葉書」,或許會更貼近歷史現場,來聆聽那個時代的呼吸。  

 

相關推薦

  • 4
    人類這個不良品

    人類這個不良品:從沒用的骨頭到脆弱的基因

    電子書售價:NT$ 263

    讚嘆人體多奇妙的書有上萬種, 告訴你如何從人體缺陷找到樂趣的,只有這一本!   「看哪,人體多麼神奇、多麼偉大!」 才怪!

  • 4
    基因

    基因:人類最親密的歷史

    電子書售價:NT$ 476

    破解基因,是人類最偉大的冒險,還是最危險的浩劫? 當人類取代上帝,打造完美基因、根除致命因子, 《X戰警》、《惡靈古堡》的時代已經來臨! 電影《羅根》取材自他的研究, 「金鋼狼」休‧傑克曼盛讚:「本書超吸引人!」 人類從何而來?該往何處而去? 普立茲獎得主、紐約時報暢銷書《萬...

  • 4.5
    巫醫、動物與我:菜鳥獸醫又怪異又美好的非洲另類行醫之旅

    巫醫、動物與我:菜鳥獸醫又怪異又美好的非洲另類行醫之旅

    電子書售價:NT$ 192

    亞馬遜網路書店、GOODREADS網站讀者5顆星滿分評價 科普作家張東君、動物醫院助理「工作日誌daily-logbook粉絲團」團長 感動推薦 This is Africa! 在非洲這塊神奇大陸,什麼事都可能發生,而且通常會發生。 比如,你救治的小狗不只排解你的寂寞,也將幫助你的靈魂成...

  • 和動物說話的男人

    和動物說話的男人:《所羅門王的指環》作者的狗貓行為觀察學【動物行為學之父、諾貝爾獎得主科普經典,逝世30週年紀念版】

    電子書售價:NT$ 250

    動物流露出的每個意願都是「善意的」,而這種「善意」其實是人類早已失去的樂園。 當代動物行為學世界權威、諾貝爾獎得主康拉德・勞倫茲繼《所羅門王的指環》後最膾炙讀者、溫暖人心之作。勞倫茲以從小飼養貓狗親身經驗,及其日後從事動物行為科學研究,進而解開人和貓狗間親密的情感之謎。

  • 圖解:骨骼單字大全

    圖解:骨骼單字大全

    電子書售價:NT$ 358

    ~依詞源記誦解剖學名詞~ ★日本醫學排行NO.1 ★連年高居亞馬遜暢銷排行榜! ★醫學、推拿、護理、健身、藝術解剖專科必不可少! ★國立成功大學基礎醫學研究所博士、長庚科技大學副教授 鄧志娟審定

  • 4.5
    樹的祕密生命

    樹的祕密生命

    電子書售價:NT$ 220

    渥雷本將樹木的言語譯為文字,樹木在其筆下綻放光華。 《明鏡週刊》2015年度暢銷書冠軍、長據《明鏡週刊》TOP1四十週 2015年德國最美麗的自然書寫 全球25國語言授權,德國亞馬遜2015年度百大選書,《紐約時報》特別跨海專訪 終日徜徉在綠色世界的渥雷本,用優美恬靜的筆觸與自身的實際經驗,描繪...

  • 花、樹、果的動人故事

    花、樹、果的動人故事:你所不知道的植物神話與傳說

    電子書售價:NT$ 182

    人的文化歷史,其實與花草樹木息息相關,它們的美與愁,都被賦予浪漫色彩。近兩百種花、樹、果神話蒐羅成冊,以文字捕捉植物最迷人的萬千風貌。

  • 圖解:肌肉單字大全

    圖解:肌肉單字大全

    電子書售價:NT$ 358

    ~依詞源記誦解剖學名詞~ ★日本醫學排行NO.1 ★連年高居亞馬遜暢銷排行榜! ★醫學、推拿、護理、健身、藝術解剖專科必不可少! ★國立成功大學基礎醫學研究所博士、長庚科技大學副教授 鄧志娟審定

  • 菇的呼風喚雨史

    菇的呼風喚雨史:從餐桌、工廠、實驗室、戰場到農田,那些人類迷戀、依賴或懼怕的真菌與它們的祕密生活

    電子書售價:NT$ 379

    有些菇,你一生只能吃一次。有些真菌,你不得不對它肅然起敬!  好吃的蘑菇不是植物,而是真菌,是一種「真核生物」,屬於「真菌界」。真菌除了以「菇」的身分在日常生活中出現,更存在於各個被我們忽略、卻掌握存亡關鍵甚至改變人類歷史的位置。當真菌難纏的菌絲開始暴走時,請當心了,它們有可能動搖國本、扭轉戰...

  • 4
    這就是生物學

    這就是生物學

    電子書售價:NT$ 300

    生物學,是多采多姿的科學, 是獨一無二的科學,是明心見性的科學。   這本書讓我們領悟到生物學的重要與豐富, 獲得廣闊的視野與理念架構, 並清楚自己在生物世界的起源與地位,以及人類對自然的責任。   ◎ 顏聖紘、程樹德  專文導讀 ◎ 《中國時報》開卷...

  • 4
    我們比黑猩猩還聰明?

    我們比黑猩猩還聰明?:從心理測驗破解迷思,認識演化,向動物學智慧

    電子書售價:NT$ 300

    你以為人類有特殊的地位,自己比黑猩猩聰明嗎? 心理學家安柏瑞吉說,其實我們沒有自己想得那麼厲害。  

  • 以動物為鏡:12堂人與動物關係的生命思辨

    以動物為鏡:12堂人與動物關係的生命思辨

    電子書售價:NT$ 230

    這樣愛動物,錯了嗎? 對於牠們的感同身受,只是我們的情感投射而已嗎? 從沒有解答中找尋可能的最好答案。

  • 4.6
    你不知道我們有多聰明:動物思考的時候,人類能學到什麼?

    你不知道我們有多聰明:動物思考的時候,人類能學到什麼?

    電子書售價:NT$ 315

    探索動物智力時,人類真的夠聰明嗎? ★ 《出版人周刊》、《圖書館期刊》、Goodreads網站讀者票選2016年度好書 ★ 《時代》雜誌世界最具影響力百大人物、《探索》雜誌史上最偉大的47位科學思想家,美國國家科學院、荷蘭皇家藝術暨科學院院士法蘭斯.德瓦爾最新力作 ★ 城邦讀書花園網站、何...

  • 香料共和國:從洋茴香到鬱金,打開A-Z的味覺秘語

    香料共和國:從洋茴香到鬱金,打開A-Z的味覺秘語

    電子書售價:NT$ 293

    香料的意義與人類永遠同在,它們的名字留下了言語的辛香, 呼應了多姿多彩豐富又重要的過往,教人驚喜不已。 從中世紀至今的香料史和廚房烹飪史! 香料,讓你身心和味蕾都歡欣鼓舞,為你勾勒世界的版圖!

  • 4
    孟德爾之夢:基因的百年歷史

    孟德爾之夢:基因的百年歷史

    電子書售價:NT$ 252

    龍生龍、鳳生鳳,老鼠生的兒子會打洞。可是一開始並沒有人知道「基因」存在DNA裡!環遊世界的達爾文與隱身修道院的孟德爾,只能分別以自己的方式做實驗。物理學家戴爾布魯克嘗試用量子概念解釋突變,薛丁格則以一本小書吸引許多科學家一起思考「生命是什麼?」。  

  • 自然的奇妙網路

    自然的奇妙網路

    電子書售價:NT$ 220

     「自然是座大鐘,天地萬物都是其中的小齒輪,相互依存、循環不息。」 ──德國森林看守人 彼得‧渥雷本Peter Wohlleben 在數位時代的快速更迭中,重拾人與自然的珍貴連結 ★《樹的祕密生命》渥雷本自然三部曲壓軸鉅作 ☆長踞德國亞馬遜、《明鏡週刊》銷售冠軍超過 50 週 ...

  • 5
    馬來群島自然考察記(上)

    馬來群島自然考察記(上):紅毛猩猩與天堂鳥之地

    電子書售價:NT$ 288

    這本遊記完成於約一百五十年前,至今仍名列自然歷史經典作品之林。華萊士在本書中細心紀錄了馬來群島各島嶼尚未受騷擾的原始狀況,為無以計數的讀者呈現了一個全新的世界:有大花草科的巨花、「蝴蝶中的王子」大型綠翼鳥翅蝶、酷似人類的紅毛猩猩、絕美的天堂鳥、美得幾乎難分軒輊的各色昆蟲,還有風俗各異的島民和奇特的自...

  • 4.2
    裸猿

    裸猿:一位動物學家對人類動物的研究

    電子書售價:NT$ 195

    暢銷47年,全球銷量超過一千萬本,30多國語言版本 身為人類,一生必讀的科學經典 裸猿是一本探討人類行為的科學著作,自1967出版之後,即引起很大的迴響與討論。至今,已經翻譯超過三十多國語言,全球銷售超過一千萬本。

  • 詳細書訊

    台灣繪葉書大流行
    一九0五年日俄戰爭的勝利,帶來日本人搶購「繪葉書」之空前盛況,這一年恰巧也是日本統治台灣十週年。是年六月十七日,台灣總督府首度發行「始政十年紀念繪葉書」。未幾,民間人士成立「台北繪葉書交換會」,並舉辦「繪葉書展」,可見在日本發行的各種類「繪葉書」,已有不少流入台灣,從此激起本地民間版「繪葉書」印製的熱潮,「繪葉書」的趣味化開始在台灣發酵。

    台灣總督府發行的「始政紀念繪葉書」,除重大事故中輟外,照例於每年的六月十七日問世。從一九0五年至一九三五年,共出版廿一套。其中一九二三年起,所書的「始政紀念繪葉書」改寫成「始政『記』念繪葉書」,直至今天,日文裡的任何「紀念」字樣一律書寫「記念」。

    一九0七年十一月,水彩畫家石川欽一郎來台,他擅長以水彩畫捕捉台灣的山光水色,可是看到台灣「繪葉書」充斥著風景照和風俗畫極不以為然,他認為台灣的真實景致必須透過水彩來表現,翌年就有他組織的「紫瀾會」(台灣第一個水彩畫會,成員為在台日籍業餘畫家)刊印的「手繪繪葉書上市」。

    總督府的「始政紀念繪葉書」也請過石川欽一郎、鹽月桃甫等在台日籍西洋畫家擔任設計顧問,後來也聘他們親自上陣,以手繪的風景畫印成新發行的「始政紀念繪葉書」。

    一九0八年台灣縱貫鐵路通車,十月廿四日總督府發行「台灣縱貫鐵道全通紀念繪葉書」,一組三枚,內容有大甲溪鐵橋、台灣鐵道地圖,以及鐵道名景畫片集錦,誠為台灣鐵道史最早的紀念性文物。

    一九二0年全台行政區域重劃,五大州轄下各郡市街庄之公共建築及通衢大街,皆在其後十年內逐步完備,尤其是基隆、台北、新竹、台中、嘉義、台南、高雄等大城市的榮景新象,紛紛躍為「繪葉書」的主角,如此方得以為我們留住城市生活的的共同記憶,台灣歷史現場的記憶庫大都是這個年代以後始建立存檔的。 戰後一段很長的時間,台灣人遭逢時代變局的錯亂,時代意識被強制扭曲的無奈,不僅共同記憶喪失,歷史現場塵封埋葬,直到今天才有出土的機會。但是時代距離給予的客觀性與自主性,我們詮釋「繪葉書」的論點,必有新的角度與評價。

    本書所收集的全是手繪「繪葉書」,而且大多出自畫家之手。但是畫家一詞之為台灣社會所公認,得遲至一九二七年官方主辦的第一回「台展」起算,其後十年間,畫家作品登上「繪葉書」版面者,有增無減。「台展」各家入選作也藉「繪葉書」的郵遞途徑傳遍島內外,不僅打響「台展」知名度,也達到美育傳播的功能。

    從台灣「繪葉書」發行史上觀之,畫家作品直接付梓是「繪葉書」內涵之大提升,不再只是通俗的土產、美女或街道透視圖而已。

    名家手繪「繪葉書」代表文化品味素養,絕對跳脫一般圖片的宣傳性質之窠臼,現在它將引領我們重新審度日本畫家筆下那個時代的台灣風景。(文/李欽賢,本文摘自本書「總論」,遠足文化提供)

    作者簡介

    李欽賢,1945年生,台北市人。國立台灣藝專畢業。曾任淡水一文中心諮詢委員、台北市立美術館審議委員、現為台灣筆會理事、台灣省文化處諮詢委員、專業作家、專業畫家。

    主要著作有《台灣美術歷程》(自立晚報)、《國民美學》(草根)、《台灣每數閱覽》、《台灣古老火車站》《台灣美術歷程》《台灣火車知性之旅》(玉山社)、《黃土水傳》(台灣省文獻會)、《台灣人文風景100點》(時報)、《大地、牧歌、黃土水》《色彩、和諧、廖繼春》《氣質、獨活、郭柏川》(雄獅美術)《台灣的古地圖:日治時期》(遠足)等書。

    媒體推薦

    戴寶村or莊永明

    得獎資訊

    ★行政院新聞局第22屆學生優良課外讀物推薦

    ★入圍第28屆金鼎獎人文類圖書出版獎

    目錄列表

    最近瀏覽與試讀
    台灣的風景繪葉書