大亨小傳

The Great Gatsby

8 人評分
  • 出版日期:2013/04/16
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789865956387
  • 字數: 82,369

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

本書已暫停銷售。

請參考漫遊者文化推出的新譯本:大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)

https://readmoo.com/book/210033566000101

換個角度看美國文學經典:

◎《大亨小傳》的主角其實不是大亨!
《大亨小傳》的故事,只是窮小子蓋茲比愛上「白富美」黛西,黛西卻嫁給「高富帥」湯姆,後來蓋茲比鹹魚翻身,找鄰居尼克策劃橫刀奪愛,處心積慮拆散湯姆和黛西這對歡喜冤家……嗎?
在這本社會小說裡,主角其實並非苦戀未果的蓋茲比。一本好的小說,主角必須在腥風血雨中歷練成長;而在這場愛情大亂鬥中,蓋茲比執迷不悔,湯姆死性不改,黛西不思改進,如何挑得起大樑?只有蓋茲比的鄰居尼克,既沉緬於紙醉金迷、燈紅酒綠,同時又能冷眼旁觀,體會燈火闌珊、酒醒人散的悵惘,看破榮華富貴不過是過眼雲煙,並將所見所聞「寫成」這本《大亨小傳》,以淒婉的豔筆刻畫戰後一代對美國夢幻滅的悲哀。
最佳男主角,尼克當之無愧。

相關推薦

  • 台北文學奬:散文篇

    台北文學奬:散文篇

    電子書售價:NT$ 0 電子書定價:NT$ 0

    在我們所摰愛的這個城市,文學深刻融入臺北人的靈魂之中。 第十一屆至第十四屆台北文學奬之「散文」得獎作品總集。

  • 悲慘世界經典全譯本(套書)

    悲慘世界經典全譯本(套書)

    電子書售價:NT$ 690 紙本書定價:NT$ 920

    ◆完整全譯版,經典再現 構思長達四十年,法國浪漫主義代表作 打破時代的束縛,完美演繹現代社會人民的悲慘境況。 「只要這個世界還存在著愚昧與窮困,那麼,這本書,則絕不會無益於人。」 ──雨果自序 ……

  • 台北文學奬:小說篇

    台北文學奬:小說篇

    電子書售價:NT$ 0 電子書定價:NT$ 0

    在我們所摰愛的這個城市,文學深刻融入臺北人的靈魂之中。 第十四屆台北文學獎之「小說」得獎作品總集

  • 幼獅文藝2012.10月號 精選版

    幼獅文藝2012.10月號 精選版:十月計畫—找各自的月亮

    電子書售價:NT$ 0 電子書定價:NT$ 0

    《幼獅文藝》首發電子精選版!搶鮮看!創刊於民國43年3月,是發行期間最長的一本文學雜誌,也是國內目前唯一的、且願意關注青年文學發展的文學雜誌。提供本土文化、異國生活、大陸文學、日本文學、新詩動態教學等多樣內容。本冊精選將帶你尋找月亮、身心清香和一探荷蘭人的金錢觀。

  • 時間的女兒

    時間的女兒

    電子書售價:NT$ 172 紙本書定價:NT$ 260

    推理史上第一奇書!歷史翻案小說代表作!當真相在歷史中隱匿,時間最終會站在哪一邊? 重新授權,全新重譯本 唐諾、詹宏志  專文導讀  小說家 甘耀明  推薦 《時間的女兒》要談的是,多數我們認知的歷史,如何被人竊占了。至少它讓讀者去質疑歷史,而不是接受。――著名科幻小說作家舟.沃頓(J...

  • 希臘羅馬神話

    希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

    電子書售價:NT$ 231 紙本書定價:NT$ 350

    古代榮光奇詭的故事片段, 神界家族最後遺留的傳奇; 他們散發著來處那遙遠的氣息, 失落的天堂,奧林帕斯的空氣。 全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。 ★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表   古希臘人不相信宇宙是...

  • 台北文學奬:舞台劇本篇

    台北文學奬:舞台劇本篇

    電子書售價:NT$ 0 電子書定價:NT$ 0

    在我們所摰愛的這個城市,文學深刻融入臺北人的靈魂之中。 第十一屆至第十四屆台北文學奬之「舞台劇本」得獎作品總集。

  • 蘿西計畫

    蘿西計畫

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 300

    榮獲「維多利亞總督文學獎」最佳未出版原稿! 提前引爆德國「法蘭克福書展」搶標熱潮! 版權兩週內銷售超過三十餘國,電影版權洽談中! 唐,不知什麼時候掉進蘿西的時區? 他是遺傳學教授,39歲,不抽菸,小心謹慎,自信擁有優秀遺傳基因; 蘿西,女酒保,抽菸喝酒,不會做菜,不愛整理,激動時還...

  • 獵豹

    獵豹:奈斯博作品集5

    電子書售價:NT$ 329 紙本書定價:NT$ 499

    在這場殘忍的獵捕遊戲中,死亡是最仁慈的懲罰 繼《雪人》直探「邪惡」的本質後,《獵豹》重新定義了「瘋狂」的極限。 那人猶如一隻豹。 他的動作無聲無息,能在黑暗中悄悄接近獵物。 然而,真正的豹,不但是隱形、無聲的獵人, 還能讓獵物自投羅網…… 作家 張國立、作家 黃文鉅、知名財經...

  • 魍魎之匣(下)

    魍魎之匣(下)

    電子書售價:NT$ 160 電子書定價:NT$ 160

    京極堂絕版經典第二彈!! 被電車撞擊而身受重傷的少女,被送往醫學研究所之後,在眾人環視下從病床上消失。 與此同時,相模湖分屍殺人案衍生了一連串支解殺人事件。 魍魎,是否潛伏在暗處窺伺?

  • 魍魎之匣(中)

    魍魎之匣(中)

    電子書售價:NT$ 160 電子書定價:NT$ 160

    京極堂絕版經典第二彈!! 被電車撞擊而身受重傷的少女,被送往醫學研究所之後,在眾人環視下從病床上消失。與此同時,相模湖分屍殺人案衍生了一連串支解殺人事件。魍魎,是否潛伏在暗處窺伺?

  • 火星任務

    火星任務

    電子書售價:NT$ 266 紙本書定價:NT$ 380

    ★《羊毛記》作者休豪伊大推:「幾百年沒看過這麼好看的小說了!」 ★繼《羊毛記》之後最紅的科幻小說,自費出版三個月賣三萬五千本 ★美國Crown出版集團重金買下版權,甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜 ★CNN新聞網撰文介紹,小說甚至獲得美國太空總署NASA的認可與讚賞 小說改編電影《絕地救援》,由雷利...

詳細書訊

我抹掉過去,只為了讓愛重來!

這人生,如煙花一場。
愛情的酒精揮發後,
逗留舌尖的,
是現實的酸苦澀餘味。

*  *  *

換個角度看美國文學經典:

◎《大亨小傳》的主角其實不是大亨!
《大亨小傳》的故事,只是窮小子蓋茲比愛上「白富美」黛西,黛西卻嫁給「高富帥」湯姆,後來蓋茲比鹹魚翻身,找鄰居尼克策劃橫刀奪愛,處心積慮拆散湯姆和黛西這對歡喜冤家……嗎?
在這本社會小說裡,主角其實並非苦戀未果的蓋茲比。一本好的小說,主角必須在腥風血雨中歷練成長;而在這場愛情大亂鬥中,蓋茲比執迷不悔,湯姆死性不改,黛西不思改進,如何挑得起大樑?只有蓋茲比的鄰居尼克,既沉緬於紙醉金迷、燈紅酒綠,同時又能冷眼旁觀,體會燈火闌珊、酒醒人散的悵惘,看破榮華富貴不過是過眼雲煙,並將所見所聞「寫成」這本《大亨小傳》,以淒婉的豔筆刻畫戰後一代對美國夢幻滅的悲哀。
最佳男主角,尼克當之無愧。

◎《大亨小傳》描寫的不是愛情,而是社會人情!
費滋傑羅以爵士時代為經,以黛西─湯姆─蓋茲比的三角戀為緯,交織出酒食徵逐的社會風貌,刻畫出壁壘分明的階級界線,在轟轟烈烈的愛情故事底下,默默上演著真實世界的人生百態,一九二○年代的紐約歷歷在目,裡頭有「一座座白色的大廈,一幢幢方糖的矮樓」,居住著「李蛭夫婦」、「竹本瓜夫婦」、「品玖嘉公子」等角色……這些人豈是二○年代紐約所獨見?
愛情的酒精揮發後,逗留舌尖的,是社會寫實的酸苦澀餘味。

*  *  *

【漫遊者經典新譯特色】
◎奠基於前人翻譯心血的全新「創作」
台灣譯界新生代以前輩為師,發揮獨特感性與表演慾,創造出不同以往譯本的調性、敘事節奏與生動對白,忠實卻不古板,賦予經典嶄新的復古面貌。
作者有如編劇,翻譯如同一種表演,一齣自導自演的好戲。
好戲永遠在上演。經典,是活的,是任何時代任何人都能投入其中的人間劇場,而非僅供膜拜供養的高遠殿堂。


*  *  *


為每一本經典,找到在當下重新閱讀的理由;
給每一本經典,內容與形式上的雙重新貌

得獎資訊

 BBC「大閱讀」(The Big Read)讀者票選世界TOP 50小說。
 《時代》雜誌票選百大經典小說。
 美國藍燈書屋世紀百大經典小說No.2。
 四度改編為電影,2013年最新電影版由《紅磨坊》大導巴茲‧魯曼操刀,李奧納多‧狄卡皮歐飾演「大亨」蓋茲比。

目錄列表

書評

  • dooshuba dooshuba寫了書評。
    經典來自於對整體環境、氛圍、人物故事和背景的始末交待,透過人物的表情與聲音所具有的特徵,讓個性非常清晰得呈現於讀者想像之中。 沒有一個人是絕對完美或純潔無暇,就算是代表作者影領讀者的敍述者Nick,也...
    繼續閱讀
  • elek elek寫了書評。
    窮小子愛上有錢人家的美麗小姐,衣錦還鄉之際,小姐卻已嫁給旁人,偏偏那人只有財富配得上小姐。費茲傑羅把老掉牙的劇情,寫成鑲鑽的沉紫天鵝絨,已成發達資本主義世界的經典。 《大亨小傳》傾盡「愛不到,我就守望...
    繼續閱讀
完整書評列表(2)

劃線註記

購買後可以劃線與撰寫書評
  • weeeei weeeei分享了劃線。
    我無法原諒他,也無法喜歡他,但我明白對他而言,他所做的一切都是合情合理的。既沒用腦,也沒用心。像他們這種人,向來不小心,包括湯姆,包括黛西──事情砸了,搞死人了,屁股拍一拍,回到錢堆裡,回到他們漫不經心的兩人世界,爛攤子就留給其他人收拾去……
  • elek elek分享了劃線。
    他善解人意地笑了笑──不,不只是善解人意。他笑得那樣難得,笑得讓人那樣安心;這樣的笑,你一生頂多只看過四、五次;他的笑,上一秒彷彿還對著全世界,下一秒就專門只為你,笑意裡藏不住對你的偏愛。那是了解你的笑(但只到你想被了解的程度),是相信你的笑(但只到你願意相信自己的程度),他用那笑容向你保證:他對你的印象正是你最希望別人得到的印象。
    • 蓋茲比的笑。

  • elek elek分享了劃線。
    嬌丹.貝克從屋裡走出來,站在大理石台階頂端,身子略往後仰,帶著鄙夷的興味俯瞰整座花園。
  • elek elek分享了劃線。
    麥基先生蒼白文弱,就住在樓下公寓。他剛刮過鬍子,顴骨上留著白色的皂沫,畢恭畢敬地跟在場所有人打招呼。他跟我說他是「搞藝術的」,後來發現他是攝影師,那幅韋爾森太太的母親正是他的作品,活像懸在牆壁上的幽靈。
  • elek elek分享了劃線。
    梅朵的妹妹凱薩琳體態窈窕,一副人情練達的模樣,年約三十,紅髮,剪了個厚重的鮑伯頭,臉上的粉敷得跟牛奶一樣白,一雙眉毛修過重畫,畫成時髦的眉型,不巧底下的雜毛長了出來,給人感覺不夠清爽。她走起路來叮叮噹噹,數不清的陶瓷鐲子在手臂上晃動作響。
完整劃線列表(23
最近瀏覽與試讀
大亨小傳