巴黎的憂鬱

3 人評分
  • 出版日期:2012/06/13
  • 語言:繁體中文
  • ISBN: 9789868777972
  • 字數: 50,633
紙本書定價:NT$ 260
電子書售價:NT$ 179
可購買品項 售價
電子書 NT$179
紙本書(讀書共和國網路書店)

本書為流動版面EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

黯黯微光中,遊走在城市中孤獨卻自由的靈魂
由於波特萊爾,巴黎第一次成為抒情詩的主題

《巴黎的憂鬱》又名《小散文詩》,是一種詩意的散文,沒有節奏和音符的音樂。這裡所有的篇章都同時是首,也是尾,而且每篇都互為首尾。波特萊爾讓讀者可以隨意地把它切割,因為他不願把讀者倔強的意志繫在一根沒完沒了的情節線上。他寫道:「去掉『一節椎骨』吧!您將發現這支幻想曲的兩端會毫不費力地連接起來;把它砍成無數的小段吧!您也會發現它們每段都可以獨立存在、自成一體。我很希望這裡能有某些生動的段落能夠使您滿意、開心,所以才敢於把這整整『一條蛇』都奉獻給您。」

相關推薦

  • 單車失竊記

    單車失竊記

    電子書售價:NT$ 294 紙本書定價:NT$ 420

    那是一個你無法好好哀悼,無法好好愛的時代。 繼法國島嶼文學獎小說獎、《Time Out Beijing》百年來最佳中文小說《複眼人》、博客來華文創作年度之最《天橋上的魔術師》、金石堂年度十大影響力好書《浮光》之後,五度獲開卷年度好書獎,作品已在多國出版,受到國際評論稱譽小說家吳明益最新長篇小說...

  • 生死谷.卷一

    生死谷.卷一

    電子書售價:NT$ 180 紙本書定價:NT$ 300

    生死一瞬,如露如電;殺伐之道,卻道無間 一段撼動朝堂、勢壓武林,隱沒於深山神祕嵐谷的唐代刺客傳奇! 台灣最暢銷武俠女作家全新力作! 《明報》讚譽:女版金庸! 倪匡盛讚:「數千年來首位女性武俠作家,開創武俠新紀元!」 《天觀雙俠》《靈劍》《神偷天下》《奇峰異石傳》,作品熱銷四十萬冊!

  • 房思琪的初戀樂園

    房思琪的初戀樂園

    電子書售價:NT$ 224 紙本書定價:NT$ 320

    令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生,我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂? 「我下樓拿作文給李老師改。他掏出來,我被逼到塗在牆上。老師說了九個字:『不行的話,嘴巴可以吧。』我說了五個字:『不行,我不會。』他就塞進...

  • 自由

    自由

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    ★《紐約時報》十大好書★史蒂芬金十大選書★《時代》雜誌年度小說第一★大西洋月刊年度圖書 ★歐普拉讀書俱樂部選書★歐巴馬渡假選書!追求自由,就能得到幸福?小說描寫柏格蘭這個家庭及其家族成員,並延伸到他們最親近的朋友、包括戀人,時間跨越多年一層層描繪這些人之間的關係。《自由》這個書名,起源於作...

  • A.J.的書店人生

    A.J.的書店人生:The Storied Life of A. J. Fikry

    電子書售價:NT$ 230 紙本書定價:NT$ 320

    我們不盡然是長篇小說,不盡然是短篇故事。 到頭來,我們是一部人生作品集。 美國獨立書商第1名選書 榮登《出版人週刊》、《紐約時報》暢銷書排行榜 島嶼書屋是間維多利亞風格的小屋,門廊上掛著褪色的招牌, 上面寫著:「沒有人是座孤島,一書一世界,一書一天堂。」 書店老闆A. J.將探索這句話的真義。

  • 我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集

    我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集

    電子書售價:NT$ 149 紙本書定價:NT$ 280

    ☆全台灣最特別的跨出版社合作計畫,「午夜巴黎計劃」三部曲之二,除名家PK之外,亦有該時代藝術大補帖。 ☆重新認識海明威與費茲傑羅,體驗文學巨擘以字交鋒,把酒言歡的豪情。 ☆2014年年底,萬勿錯過午夜巴黎計劃第三部曲完結篇:日與夜的對決。 逗點文創、一人出版,兩家「一人」出版社的幕後黑手,偶然聊起...

  • 咖啡館推理事件簿3:令人心慌的咖啡香

    咖啡館推理事件簿3:令人心慌的咖啡香

    電子書售價:NT$ 175 紙本書定價:NT$ 250

    攸關店家評價、咖啡師榮辱的戰役即將展開! 在青山心中的美星,擁有平凡但可愛的外表、正義且體貼的個性,自以為很了解她的青山,沒想到美星竟然有心與他人較勁,報名參加了「關西咖啡師大賽」。 比賽即將開始,來自各地的好手正準備奪得冠軍咖啡師的榮耀。沒想到比賽中的咖啡出現了不該有的白色粉末、紅色液體&he...

  • 天橋上的魔術師

    天橋上的魔術師

    電子書售價:NT$ 196 紙本書定價:NT$ 280

    有關默默守護的全新短篇小說;舉重若輕,暖暖環抱的祕密故事 十個互涉的短篇小說,九個孩子的成長故事, 都與天橋和天橋上的魔術師,或某個魔幻時刻有關……。 「當我問到他們記不記得天橋上的魔術師的時候,有些人完全忘記了,還問:『天橋上真有一個魔術師嗎?』當然也有些人記得,這...

  • 一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選

    一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選

    電子書售價:NT$ 135 紙本書定價:NT$ 250

    海明威在上一個世紀寫下了「除了工作,我什麼都沒有」,而這個世紀的我們,又擁有了什麼?每翻開一頁,就是海明威引領我們向著光走...

  • 紅樓夢

    紅樓夢

    電子書售價:NT$ 299 電子書定價:NT$ 499

    被譽為人情偉構的《紅樓夢》,出現於清乾隆中葉(西元1765年左右),作者曹雪芹寂寞近百餘年,直到胡適等人開始研究他的身世,才一波波掀起「紅學熱潮」,從此開啟了無數世代讀者的閱讀史。本書逾九十八萬字,為讓現代讀者與第一代讀者有機會近距離接觸,本版收錄目前所見最早的脂批(甲戌本)與底本庚辰本的脂評,特請...

  • 紅色英勇勳章

    紅色英勇勳章

    電子書售價:NT$ 169 電子書定價:NT$ 199

    現代主義、戰爭小說經典 美國大學生入學必讀之作 海明威、《紐約時報》、《評論家雜誌》高度推薦 與托爾斯泰、左拉、雨果等人的戰爭小說並列,卻更加精準

  • 卡拉馬助夫兄弟們

    卡拉馬助夫兄弟們

    電子書售價:NT$ 249 紙本書定價:NT$ 1000

    《卡拉馬佐夫兄弟》是杜斯妥也夫斯基創作的最後一部長篇小說,也被認為是他一生文學創作的巔峰作品。一開始在《俄國導報》上連載,歷經兩年後於1880年完成。他在《卡拉馬佐夫兄弟》完成後四個月便不幸辭世。    整部小說有兩個層次,表面上看來這是一起弒父案,而受害人的幾個兒子在某種程度上有串謀之嫌;但在...

  • 修正

    修正

    電子書售價:NT$ 332 紙本書定價:NT$ 420

    《時代》雜誌譽為偉大的小說家,震驚文學世界之作!2001年美國國家書卷獎得獎作‧2005年入選《時代》雜誌百大英語小說。鍾曉陽 專文讚嘆/王浩威、朱天心、張大春、陳玉慧、陳俊志、詹宏志 口碑推薦!我們渴望被理解,渴望藉由修正與調整,跟被認可的自己相遇。我們想要回到的是關係可以修復、跌倒可以被扶起的家...

  • 拜訪糖果阿姨

    拜訪糖果阿姨

    電子書售價:NT$ 99 紙本書定價:NT$ 280

    它太溫柔,太溫柔...... 這是自作孽不可活的溫柔, 難以想像有誰的心不會被這樣的作品融化...... 繼暢銷大作《噬夢人》後,伊格言最新小說重量登場! 八則無與倫比的情愛故事,全面展開短篇敘事藝術的世界性!

  • 死了兩次的男人

    死了兩次的男人

    電子書售價:NT$ 150 紙本書定價:NT$ 380

    義大利二十世紀最雋永的文學作品 一個誤報的死亡信息 給予我,人生重新開始的機會 但失去過去的我,我的存在還剩下什麼?

  • 悲慘世界經典全譯本(套書)

    悲慘世界經典全譯本(套書)

    電子書售價:NT$ 690 紙本書定價:NT$ 920

    ◆完整全譯版,經典再現 構思長達四十年,法國浪漫主義代表作 打破時代的束縛,完美演繹現代社會人民的悲慘境況。 「只要這個世界還存在著愚昧與窮困,那麼,這本書,則絕不會無益於人。」 ──雨果自序 ……

  • 嫵媚

    嫵媚

    電子書售價:NT$ 168 紙本書定價:NT$ 280

    不只臨去的秋波嫵媚, 而且從今看去,萬事皆嫵媚。 廖玉蕙以文學之筆,細數親子、夫妻、師生等人間種種情緣,品鑑生命嫵媚的風姿,對荒謬微笑,和遺憾握手。風流調笑,而不失之尖刻銳利,婉約精簡,讓人讀後會心且貼心。

  • 又涼又暖的季節

    又涼又暖的季節

    電子書售價:NT$ 99 紙本書定價:NT$ 100

    本書為袁瓊瓊的短篇小說集,收錄七個短篇。原書於1986年出版,現已絕版,並以電子書形式再次出版,新收錄〈低眉〉一文代序。 本書主題廣及現實社會百態,包括外遇事件、同志戀情、長期照護的家庭等,雖然社會變遷迅速,但人所面對的問題卻恆常難解,現在讀來,猶有戚戚。

  • 冬之夢─費茲傑羅短篇傑作選

    冬之夢─費茲傑羅短篇傑作選

    電子書售價:NT$ 99 電子書定價:NT$ 99

    本書收錄五篇費茲傑羅的經典傑作—看透浮華卻生活在五光十色中,渴望金錢卻難忘崇高理想;作者經真實生命反射出來的故事,寫下無止盡拔河的人性欲望。

  • 遠離非洲

    遠離非洲

    電子書售價:NT$ 245 電子書定價:NT$ 245

    一直到最後,我才知道,他從來不屬於我。 丹麥人最鍾愛的才女作家——伊薩克.狄尼森的自傳作品 二十世紀最詩意而內斂的文字 她天真、執著,為愛勇於出走至非洲, 只是愛情如此易滅,婚姻成為孤獨的開始—— 有時候,在農莊十分寂寞, 靜靜的黃昏,鐘面上的...

  • 蘿西計畫

    蘿西計畫

    電子書售價:NT$ 210 紙本書定價:NT$ 300

    榮獲「維多利亞總督文學獎」最佳未出版原稿! 提前引爆德國「法蘭克福書展」搶標熱潮! 版權兩週內銷售超過三十餘國,電影版權洽談中! 唐,不知什麼時候掉進蘿西的時區? 他是遺傳學教授,39歲,不抽菸,小心謹慎,自信擁有優秀遺傳基因; 蘿西,女酒保,抽菸喝酒,不會做菜,不愛整理,激動時還...

  • 幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講

    幻事錄:伊格言的現代小說經典十六講

    電子書售價:NT$ 99 紙本書定價:NT$ 310

    小說家伊格言解讀十位大師,最可口、免預習的經典文學課! 嚴選書單!讀完《幻事錄》,你會想立刻重讀這些經典。 馬奎斯的短篇寫得比《百年孤寂》更精彩? 瑞蒙‧卡佛是文學界的省話一哥? 史考特‧費茲傑羅已經完完全全地爽過了? 村上春樹的內在核心是寸草不生的沙漠?

  • 希臘羅馬神話

    希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事

    電子書售價:NT$ 231 紙本書定價:NT$ 350

    古代榮光奇詭的故事片段, 神界家族最後遺留的傳奇; 他們散發著來處那遙遠的氣息, 失落的天堂,奧林帕斯的空氣。 全球公認希臘羅馬神話最佳入門書,歐美高中指定閱讀,各大學英文系必讀版本。 ★全新中譯本★重要名詞標註原文 ★神話家族系譜表 ★人名索引表   古希臘人不相信宇宙是...

詳細書訊

「人群與孤獨,對於一個活躍而多產的詩人來說,這是兩個同義語,它們可以互相代替。誰不會使孤獨充滿人群,誰就不會在繁忙的人群中獨立存在。

詩人享受著這無與倫比的優惠,他可以隨心所欲地使自己成為他本身或其他人。猶如那些尋找軀殼的遊魂,當它願意的時候,它可以附在任何人的軀體上。」

波特萊爾在作品中絕妙地運用了象徵主義的手法,具體而微地描寫城市中的眾生相,透過其充滿詩意的、樂曲般的、沒有節律沒有韻腳的散文:幾分柔和,幾分堅硬,幾分悲哀的描寫,令人更深刻瞭解城市生活的內涵和城市人的內在心靈世界。

  「這還是《惡之花》,但更自由、細膩、辛辣。」他在此書中通過大家不太注意的小人物、生活瑣事,和出人意料的大膽誇張的想像,對世界做了無情、尖銳的剖析,打破了世俗的「醜美」界限。在藝術上,《巴黎的憂鬱》也如同《惡之華》一樣,體現著詩人新的審美觀點,字裡行間流露出詩人對美好世界的嚮往與對現實世界的無奈。

作者簡介

沙爾.波特萊爾 Charles Baudelaire (1821 ~ 1867)

  出生於巴黎,父親是一位具有啟蒙運動思想的畫家。他受父親的薰陶和影響,從小就酷愛藝術。不幸的是,在他6歲時,父親病逝,母親改嫁,幼小的心靈,從此蒙上了一層陰鬱的色彩。

  波特萊爾是現代派詩歌的先驅,並被奉為象徵主義文學的鼻祖。他的著名詩集《惡之花》出版於1857年, 開創了法國近代詩歌的新時代,從此奠定其不可動搖的詩人地位,並在西方詩壇上留下了不可磨滅的影響。

  幾乎與《惡之花》出版的同時,波特萊爾開始在各個雜誌上陸續發表一些散文,這些散文日後以《巴黎的憂鬱》為名出版。按照作家的本意,他想寫的是「一種詩意的散文,沒有節奏和韻腳的音樂」。正像他自己所說:「這還是《惡之花》,但更自由、細膩和辛辣。」

  1865年波特萊爾於布魯塞爾旅行時病倒,兩年後病逝巴黎,享年46歲。詩人生命短暫,雖然留下的作品不多,然而這些為數不多的短小詩文,早已被公認為文學經典之作。

譯者簡介

亞丁

  著名作家、翻譯家、法中文化交流大使。

  1985年獲法國政府頒發青年翻譯家獎,並赴法定居迄今。譯著有《保爾和薇吉妮》、《巴黎的憂鬱》、《希爾維斯》以及《理智之年》等。

  旅法期間,開始以法語創作,代表作包括榮獲眾多獎項,銷量已逾百萬的《高梁紅了》、《戰國七雄的後代》、《水火相嬉》等。主要作品被譯成英、德、西、日、丹麥、義大利等多國語言,堪稱以法語寫作的最著名華人作家之一。

  由於對法國文壇的諸多貢獻,1988年法國政府頒授歐洲肯坦培爾騎士勳章。

媒體推薦

一位天生的文字冶煉者。波特萊爾也是最富音樂感的法國詩人;且假以法文,朗讀他的詩文,便彷若聆聽音樂詩篇一般……。──吳錫德 淡江大學法文系教授

捕捉現代城市生活之美的遺世奇書。──沙特(Sartre)

人生不如一行波特萊爾──芥川龍之介

法國文學史上的一顆孤星──雨果(Hugo)

波特萊爾乃現代及所有國家最偉大的詩人楷模。──艾略特(T.S.Eliot)

由於波特萊爾,巴黎第一次成為抒情詩的主題。──班雅明(Walter Benjamin)

在詩的領域中,所有地方都被占據了。拉馬丁占據了天空;雨果占據了大地,而且還不止於大地;拉普拉德占據了森林;繆塞占據了激情和令人眩暈的狂歡;其他的人占據了家庭、鄉村生活,等等。那還剩下什麼?剩下的就是波特萊爾所占據的。且彷彿勢當如此。──聖伯夫(Ch. Sainte-Beuve)

目錄列表

劃線註記

購買後可以劃線與撰寫書評
  • review review分享了劃線。
    我覺得他集中體現了法蘭西所有的精神。
  • review review分享了劃線。
    他又帶著自命不凡的神氣轉向不知何人,像是請求別人在他得意之時再說上幾句讚賞的話兒。
  • review review分享了劃線。
    儘管有些作品給人以壓抑沈悶的感覺,但他敢於承認社會的醜惡並努力將它轉化為美,比起那些盡力粉飾生活以便從中獲得生活勇氣的偽君子,以及那些在充斥社會的醜惡面前視而不見、矢口否認的懦怯者來
  • vvv123ss vvv123ss分享了劃線。
    他在作品中絕妙地運用了象徵主義的手法,有時把社會生活中很複雜、很龐大的現象表現為一件很渺小、很可笑的小事,也有時把現實中的一件微不足道的小事倍加誇張;並且經常用人們在日常生活中司空見慣的瑣事,去寓意一些大家意料之外的生活真諦,教人有充分回味思考的餘地,給人帶來新鮮而豐富的思想和意境。
  • vvv123ss vvv123ss分享了劃線。
    朱光潛先生說:「藝術必根據自然,但藝術美並不等於自然美,而自然醜也可以轉化為藝術美,這就說明了藝術家有描寫醜惡的權利。」[3]問題是如何描寫,站在什麼立場,以什麼觀點,為了達到何種目的去進行描寫。我們應當從這個基本點出發,全面地、歷史地評價波特萊爾的創作。
完整劃線列表(9
最近瀏覽與試讀
巴黎的憂鬱